Märkligt att "googling" inte fått samma kritik

Jag skrev i ett inlägg i slutet av förra året om att Språkrådets nyordslista för 2012 bl a innehåller ordet ogooglebart, dvs sådant det inte går att få svar på vid sökning på nätet.

Och konstaterade att i samma ögonblick som listan offentliggjordes blev ordet i högsta grad... googlebart.

Efter påtryckningar från sökjätten Google tar nu Språkrådet bort ordet "ogooglebar" från nyordslistan (uselt, Språkrådet!). Google ser det nämligen som en kränkning av varumärkesskyddet.

En kränkning som i så fall halva svenska folket gör sig skyldig till, Språkrådets nyordslistan speglar ju trots allt bara vilka ord som faktiskt bildats i folkmun, utan värdering.

Dessutom märkligt att ordet "googling" inte fått samma kritik, trots att varumärket i det ordet är lika tydligt. Men ordet "ogooglebart" antyder (!) något - ur företagets synvinkel - negativt, nämligen att alla sökord inte funkar på Google. Det är nog där skon klämmer.

Nu är det väl bara en tidsfråga innan "Håkans Blogg" blir ogooglebart...

SVT SR DN SKD GP

************

Besök gärna min sida på poeter.se!